News Reader.info

Cómo afecta a los cónyuges del mismo sexo el fallo de la Corte Suprema.  Respuestas a las preguntas más apremiantes. Históricamente, a los matrimonios del mismo sexo se les han negado muchos

beneficios y derechos de los que gozan los matrimonios tradicionales. Pero ahora que la Corte Suprema de Estados Unidos ha derogado una cláusula clave de la Defense of Marriage Act (DOMA,

Ley de Defensa del Matrimonio), algunas de estas cuestiones dejarán de existir. La norma —de que los estados, y no el Gobierno federal, regulan debidamente el matrimonio— afectará a más de

1,000 estatutos y normas federales. Tal vez, muchos detalles no se resuelvan por un largo tiempo, en especial, aquellos relacionados con los beneficios que estarán a disposición de las

parejas que residen en estados que no reconocen sus matrimonios. Mientras tanto, conoce algunos detalles a raíz de lo que sería el fallo. ¿LA RESOLUCIÓN DE LA CORTE SUPREMA SIGNIFICA QUE EL

GOBIERNO FEDERAL DEBE RECONOCER EL MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO? Sí, por lo menos para aquellas parejas que han estado casadas y actualmente residen en estados que permiten el

matrimonio entre personas del mismo sexo, denominados “estados reconocedores”. ¿TODAS LAS PAREJAS HOMOSEXUALES AHORA TIENEN DERECHO CONSTITUCIONAL A CONTRAER MATRIMONIO? No. Cada estado

todavía tiene la opción de decidir si le permitirá casarse a las parejas homosexuales. Si bien 13 estados y el Distrito de Columbia expresamente permiten el matrimonio entre personas del

mismo sexo, en 35 estados, las leyes o enmiendas constitucionales prohíben el matrimonio homosexual. El estado de Nuevo México no emite licencias matrimoniales a las parejas del mismo sexo,

pero reconoce los matrimonios legales celebrados en los estados reconocedores. SI UNA PAREJA HA CONTRAÍDO MATRIMONIO EN UN ESTADO O PAÍS QUE ADMITE EL MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO

SEXO, ¿LOS DEMÁS ESTADOS DEBEN RECONOCER SU MATRIMONIO? No. El fallo de la Corte Suprema en el caso DOMA solamente se aplica al reconocimiento federal del matrimonio entre personas del mismo

sexo. La corte únicamente derogó la Sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio, que definía el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. La Corte no consideró la Sección 2 de

dicha ley, que deja a criterio de cada estado el determinar si reconocerá los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otros estados. ¿TODAS LAS AGENCIAS FEDERALES DEBERÁN

RECONOCER EL MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO? Esto es algo más complejo. Ciertos sectores del Gobierno federal, como las fuerzas armadas, respetarán su matrimonio si ha sido

celebrado en un estado reconocedor, independientemente de dónde resida en la actualidad. Otras agencias, como el IRS (Servicio de Impuestos Internos) y la SSA (Administración del Seguro

Social), por ley, otorgan beneficios según el lugar donde usted viva, o “estado de residencia”, al momento de solicitarlos. Por lo tanto, si tú vives en un estado “no reconocedor”, puede

ocurrir que no tengas derecho a recibir determinados beneficios, aun cuando te hayas casado en un estado que contemple dicho beneficio. ¿PUEDEN LAS PAREJAS DEL MISMO SEXO PRESENTAR LAS

DECLARACIONES DE IMPUESTOS COMO “CASADOS”? Como muchas personas sabrán por experiencia, nada referido a los impuestos es sencillo. Joseph Cassaza, de 60 años, casado con el sacerdote

episcopal Frank Gasque Dunn, de 68, en Washington D. C., en el 2011, cuenta lo siguiente:  “Para el 2011 y el 2012, tuvimos la compleja tarea de presentar declaraciones impositivas conjuntas

(en nuestro caso, casados, con declaraciones por separado) ante el Distrito de Columbia, e individuales ante el Gobierno federal. Esto significó declaraciones impositivas por duplicado y

vernos obligados a mentir en la declaración federal respecto de nuestro estado matrimonial, para evitarnos el problema de decir una verdad que el Gobierno se negaba a reconocer. Queda por

ver si este año nos ofrecerá algún beneficio impositivo o no, pero, sin dudas, será una declaración más sencilla”.